Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ): Prüfungsformat, A2- und B1-Ergebnis und was sie bedeuten

Der Integrationskurs ist das staatlich geförderte Sprachprogramm Deutschlands für Zugewanderte – in der Regel 600 Unterrichtseinheiten Deutschkurs gefolgt von einem 100-stündigen Orientierungskurs. Er endet mit dem Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), einer gestuft ausgewerteten Prüfung, die entweder A2 oder B1 bescheinigt. Das Ergebnis ist entscheidend: Nur B1 erfüllt die Sprachanforderung für die Niederlassungserlaubnis und die Einbürgerung.

Dieser Leitfaden behandelt die Prüfung im Detail: was sie testet, wie die Bewertung funktioniert, welches Ergebnis wofür gilt und wie der DTZ mit dem Goethe-Zertifikat B1 verglichen wird, falls Sie zwischen beiden wählen müssen.

Was ist der Integrationskurs?

Der Integrationskurs ist ein BAMF-zugelassenes Programm, das an zugelassenen Sprachschulen, Volkshochschulen und anderen Kursträgern in ganz Deutschland durchgeführt wird. Der Standard-Allgemeinkurs (Allgemeiner Integrationskurs) umfasst insgesamt 700 Unterrichtseinheiten: 600 Unterrichtseinheiten Deutschunterricht und 100 Unterrichtseinheiten im Orientierungskurs.

Der Sprachteil ist in zwei Module aufgeteilt. Das Basismodul (300 Unterrichtseinheiten) führt von der Anfängerstufe bis zum Niveau A2. Das Aufbaumodul (300 Unterrichtseinheiten) baut dann von A2 bis B1 auf. Wer vor Kursbeginn bereits A2 nachweisen kann – durch einen Einstufungstest –, kann direkt ins Aufbaumodul einsteigen und damit nur 300 statt 600 Unterrichtseinheiten Sprachkurs absolvieren.

Der Orientierungskurs (100 Unterrichtseinheiten) behandelt deutsches Recht und Verfassungswerte, Geschichte, das politische System und den gesellschaftlichen Alltag. Er endet mit einem eigenen Test: dem Leben-in-Deutschland-Test, einer 33-Fragen-Mehrfachwahlprüfung aus einem Pool von 300 Fragen, bei dem 17 richtige Antworten zum Bestehen erforderlich sind. Das gemeinsame Bestehen von Sprach- und Orientierungskurstest ergibt das Zertifikat Integrationskurs.

Wer nimmt teil?

Bestimmte Personengruppen sind zur Teilnahme verpflichtet: neu zugewanderte Personen, die sich nicht auf einfachem Deutschniveau verständigen können, sowie einige länger ansässige Personen, bei denen ein besonderer Integrationsbedarf festgestellt wurde. Die Ausländerbehörde, das Jobcenter oder das Sozialamt kann eine Teilnahmeverpflichtung aussprechen. Andere mit einem gesetzlichen Anspruch können freiwillig teilnehmen – allerdings hat das BAMF die Genehmigungen für die freiwillige Teilnahme im gesamten Jahr 2026 ausgesetzt.

Was kostet der Kurs?

Leistungsempfänger unter Betreuung des Jobcenters oder mit Bürgergeld nehmen in der Regel kostenlos teil. Andere Teilnehmende zahlen €1,95 pro Unterrichtseinheit – etwa €1.365 für den vollständigen 700-Einheiten-Kurs. Es gibt einen deutlichen Anreiz, B1 zu erreichen: Wer den DTZ auf B1-Niveau innerhalb von zwei Jahren nach Kursbeginn besteht, erhält 50 % des Kostenbeitrags von BAMF zurückerstattet. Vollständige Details zu Aufbau und Kosten finden sich auf bamf.de.

Was ist der Deutsch-Test für Zuwanderer?

Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ist die offizielle Sprachprüfung am Ende des Integrationskurses. Er wird von BAMF beauftragt und seit Januar 2023 von G.A.S.T. (Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e.V.) durchgeführt – das inhaltliche Rahmenkonzept hat das Goethe-Institut entwickelt. Die Prüfung findet beim Kursträger statt – nicht im Goethe-Institut oder einem separaten Prüfungszentrum. Offizielle Prüfungsdetails finden sich auf bamf.de und gast.de.

Die Prüfung testet Deutschkenntnisse in allen vier Kompetenzbereichen: Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Der Sprechteil ist eine Paarprüfung – man wird gemeinsam mit einer anderen Teilnehmerin oder einem anderen Teilnehmer geprüft. Der DTZ findet alle zwei Wochen an zugelassenen Zentren statt, und der Anmeldeschluss liegt 21 Tage vor dem Prüfungsdatum.

Das Besondere am DTZ ist sein gestuftes Ergebnis: Statt einfach zu bestehen oder nicht zu bestehen, erhält man – abhängig von der erzielten Punktzahl in den einzelnen Teilen – ein Zertifikat auf A2- oder B1-Niveau. Das unterscheidet ihn von den meisten anderen Deutschprüfungen, bei denen jeder Abschnitt separat bestanden werden muss.

Wie ist der DTZ aufgebaut – und wie wird er bewertet?

Der DTZ prüft alle vier Kompetenzbereiche, fasst sie aber für die Bewertung in drei Prüfungsteile zusammen: Hören und Lesen werden gemeinsam bewertet; Schreiben und Sprechen werden jeweils separat bewertet. Entscheidend ist: Schwellenwerte gelten je Prüfungsteil: Um insgesamt B1 zu erreichen, muss man B1 im Sprechen erreichen UND B1 in mindestens einem schriftlichen Teil (Hören+Lesen oder Schreiben). Eine starke schriftliche Leistung allein kann ein schwaches Sprechergebnis nicht ausgleichen – Sprechen ist auf der Zielniveaustufe zwingend erforderlich.

Die Schwellenwerte, die das Ergebnisniveau bestimmen – angewendet je Prüfungsteil:

• Hören + Lesen kombiniert (max. 45 Pkt.): B1 = 33–45 Pkt. · A2 = 20–32 Pkt. · unter A2 ≤ 19 Pkt.
• Schreiben (max. 20 Pkt.): B1 = 15–20 Pkt. · A2 = 7–14 Pkt. · unter A2 ≤ 6 Pkt.
• Sprechen (Prozentwert): B1 = 75–100 % · A2 = 35–74,5 % · unter A2 ≤ 34,5 %

Für ein Gesamtergebnis B1: B1 im Sprechen UND B1 in mindestens einem schriftlichen Teil (Hören+Lesen oder Schreiben). Für A2: A2 im Sprechen UND A2 in mindestens einem schriftlichen Teil. Wer in den geforderten Teilen unter A2 bleibt, erhält lediglich eine Ergebnismitteilung – kein Zertifikat wird ausgestellt.

Die praktische Konsequenz: Sprechen ist nicht verhandelbar. Wer in beiden schriftlichen Teilen B1 erzielt, aber im Sprechen nur A2, erhält insgesamt A2, nicht B1. Das gilt auch umgekehrt – B1 im Sprechen allein ergibt kein B1. Bereiten Sie alle drei bewerteten Prüfungsteile vor, behandeln Sie aber die Sprechvorbereitung als Priorität: Es ist der einzige Einzelteil, der von sich aus verhindern kann, dass B1 erreicht wird – unabhängig von der schriftlichen Leistung.

Der Weg vom Integrationskurs zum Ergebnis

Das Diagramm zeigt den vollständigen Ablauf: vom Kursbeginn über die DTZ-Prüfung bis zu den zwei möglichen Ergebnissen und was jedes davon ermöglicht.

Was eröffnet jedes Ergebnis tatsächlich?

Das DTZ-Ergebnis ist nicht nur eine Sprachnote – es bestimmt, welche Aufenthalts- und Einbürgerungswege beschritten werden können.

Ein B1-Ergebnis erfüllt die Standardsprachanforderung sowohl für die Niederlassungserlaubnis (unbefristeter Aufenthaltstitel, allgemein nach §9 AufenthG) als auch für die Einbürgerung (Einbürgerung nach §10 StAG). Dies sind die zwei bedeutsamsten Meilensteine für die meisten Zugewanderten in Deutschland, und B1 deckt die Sprachanforderung für beide mit einer einzigen Prüfung ab. Ein B1-Ergebnis löst zudem die BAMF-Erstattung von 50 % des Kostenbeitrags aus.

Ein A2-Ergebnis wird vom Kursträger als Kursabschluss vermerkt und kann bestimmte kurzfristige Visumsverlängerungsanträge unterstützen. Es erfüllt jedoch nicht die B1-Sprachanforderung für Niederlassungserlaubnis oder Einbürgerung. Wer eines dieser Ziele verfolgt, hat mit A2 noch Arbeit vor sich – aber der Weg nach vorn ist klar.

Ein Ergebnis unter 33 Punkten ergibt überhaupt kein Zertifikat, nur eine Bestätigung über die Prüfungsteilnahme.

Wie unterscheidet sich der DTZ vom Goethe-Zertifikat B1?

Beide Prüfungen bescheinigen GER B1 für deutsche Einwanderungszwecke, wenn sie auf diesem Niveau bestanden werden – sie sind jedoch für unterschiedliche Kontexte konzipiert und verwenden verschiedene Bewertungsmodelle.

Kurz zusammengefasst: Wer den Integrationskurs absolviert und das Ziel Aufenthaltsrecht oder Einbürgerung in Deutschland hat, ist mit dem DTZ B1 am direktesten – die Prüfung ist Teil des Kurses, kostet nichts extra und wird für beide Zwecke vollständig anerkannt. Wer ein Zertifikat benötigt, das außerhalb Deutschlands gilt – für eine Hochschulbewerbung, eine Stelle im Ausland oder ein Visum in einem anderen Land –, ist mit dem Goethe-Zertifikat B1 besser bedient. Einen direkten Vergleich der eigenständigen B1-Prüfungsoptionen bietet der Goethe-vs.-telc-Vergleich.

DTZ oder Goethe B1 – was passt zu Ihrem Ziel?

Wählen Sie unten Ihr Hauptziel, um eine kurze, direkte Empfehlung zu erhalten.

Was tun, wenn Sie beim DTZ nur A2 erreicht haben?

Ein A2-Ergebnis verschließt keine Türen – es zeigt, was noch zu tun ist. Das BAMF stellt für Teilnehmende, die B1 nicht erreicht haben, einen Wiederholerkurs (Wiederholungsmodul) mit bis zu 300 zusätzlichen Unterrichtseinheiten bereit. Nach Abschluss des Wiederholerkurses und entsprechender Vorbereitung kann der DTZ erneut abgelegt werden.

Die Alternative besteht darin, die DTZ-Wiederholung ganz zu umgehen und eine eigenständige B1-Prüfung abzulegen. Das Goethe-Zertifikat B1, telc Deutsch B1 und ÖSD Zertifikat B1 bescheinigen alle dieselbe GER-Stufe und werden für Aufenthalts- und Einbürgerungsanträge anerkannt – sie sind nicht auf Integrationskursteilnehmende beschränkt. Man meldet sich direkt an, zahlt das Prüfungshonorar und legt die Prüfung an einem zugelassenen Zentrum ab. Für eine Übersicht der Zertifikate und Entscheidungshilfen bietet der Goethe-vs.-telc-Leitfaden den Vergleich.

Manche gehen beide Wege: Sie nutzen den Wiederholerkurs für strukturierten Unterricht und legen dann eine Goethe- oder telc-Prüfung als abschließendes Zertifikat ab – weil ein eigenständiges Zertifikat als portabler gilt. Beide Ansätze funktionieren; was zählt, ist das Erreichen und Nachweisen von B1.

Wie bereitet man sich auf den DTZ vor (und erreicht B1)?

Der DTZ behandelt den deutschen Alltag: eine Wohnung mieten, einen Arzttermin buchen, einen Behördenbrief bearbeiten, Pläne mit einem Kollegen besprechen. Die Themen sind enger und vorhersehbarer als bei allgemeinen Prüfungen. Diese Vorhersehbarkeit ist ein Vorteil – vorausgesetzt, man bereitet sich gezielt darauf vor.

Vier Dinge, die durchgängig den Unterschied machen:

1. Sprechen als Paar üben. Mit 30 Punkten – dem größten Einzelabschnitt – ist Sprechen der Bereich, in dem am meisten gewonnen oder verloren werden kann. Die Struktur ist fest: Vorstellung, ein kurzer Monolog zu einem vorgegebenen Thema und eine gemeinsame Planungsaufgabe mit dem Partner. Diese drei Teile mit jemandem so lange üben, bis sie automatisch ablaufen.
2. Schreibaufgaben unter Zeitdruck üben. Die Schreibaufgabe gibt 30 Minuten Zeit, um 80–100 Wörter funktionales Deutsch zu verfassen. Das ist weniger Zeit, als es klingt. Kurze formelle Briefe oder E-Mails zu typischen Alltagsthemen von Zugewanderten üben – Adressänderungen, Terminanfragen, Beschwerden – innerhalb des Zeitlimits.
3. Prüfungsformat-Übungstests durcharbeiten. Die Aufgabentypen in Hören und Lesen des DTZ ähneln stark denen des Goethe B1 und telc B1. Üben mit GoethéB1s kostenlosem interaktivem Modelltest und dem vollständigen Goethe B1 Prüfungsführer baut dieselben Fähigkeiten auf, die man für den DTZ braucht – die Formate übertragen sich direkt.
4. Wortschatzlücken systematisch schließen. B1 beruht auf einem definierten Bereich von Wortfamilien. Statt zufällig neue Wörter zu lernen, die B1-Wortliste durcharbeiten, um die spezifischen Lücken im aktiven Wortschatz zu erkennen und zu schließen. Das ist in den Wochen vor der Prüfung eine der ertragreichsten Nutzungen der Lernzeit.

FAQ: Integrationskurs und DTZ

Zuletzt aktualisiert: 4. Juli 2026 · GoethéB1 ist unabhängig und steht in keiner Verbindung zum Goethe-Institut, BAMF, G.A.S.T. oder telc. Allgemeine Information – keine Rechtsberatung. Anforderungen bitte bei der Ausländerbehörde oder auf bamf.de bestätigen.