التجنّس · المادة 10 من StAG

التجنّس: جميع الشروط في لمحة

ليانا · المصادر: BAMF، وقانون الجنسية (Staatsangehörigkeitsgesetz — StAG)

للتجنّس بالاستحقاق بموجب المادة 10 من StAG، عليك عموماً استيفاء سبعة شروط أساسية — منذ إصلاح 27 حزيران/يونيو 2024: خمس سنوات إقامة، وألمانية بمستوى B1، واجتياز Einbürgerungstest، وتأمين المعيشة، والالتزام بالنظام الديمقراطي الحرّ الأساسي، وخلوّ السجل من الجرائم الجسيمة، وهوية موضَّحة.

تسرد هذه الصفحة كلّ شرط على حدة وتشير إلى أهمّ الاستثناءات. والأساس القانوني هو قانون الجنسية (المادة 10 من StAG)، بصيغته المعدَّلة في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2025.

الشروط في لمحة

1. مدّة الإقامة: خمس سنوات عموماً

عليك عموماً أن تكون مقيماً في ألمانيا إقامةً مشروعة واعتيادية مدّة خمس سنوات. وقبل إصلاح 2024 كانت ثماني سنوات. وتحتاج كذلك إلى حقّ إقامة دائم أو إقامة مناسبة للتجنّس. وتُجمع فترات الإقامة المشروعة معاً؛ ولا تُحسب عليك الانقطاعات القصيرة ضمن حدود معيّنة.

أُلغي المسار المعجَّل ذو السنوات الثلاث

بين عامي 2024 و2025 كان ثمّة مسار أسرع: فمع إنجازات اندماج خاصة — ألمانية بمستوى C1 مع إنجازات متميّزة في المدرسة أو الجامعة أو العمل، أو نشاط مدني — كان التجنّس ممكناً بعد ثلاث سنوات. لم يعد هذا المسار قائماً. فقد صوّت البوندستاغ على إلغائه في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2025، ودخل الإلغاء حيّز النفاذ في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2025 (الجريدة الرسمية BGBl. 2025 I العدد 256). وصارت الفقرة 3 من المادة 10 من StAG تنصّ ببساطة على "(weggefallen)" — أي مُلغاة.

ولم تُسنّ أحكام انتقالية، فحتى الطلبات المقدَّمة سابقاً بموجب مسار السنوات الثلاث لا يمكن البتّ فيها وفق القاعدة القديمة. فصارت خمس سنوات من الإقامة الاعتيادية المشروعة أقصر مسار بموجب المادة 10 من StAG، وصار مستوى B1 هو الشرط اللغوي في جميع الأحوال — ولم يعد C1 وارداً في أيّ موضع من المادة 10 من StAG. أمّا الشهادات التي تثبت B1 فمشروحة في صفحة إثبات اللغة للتجنّس →

2. المهارات اللغوية: B1 على الأقلّ

للتجنّس المعتاد عليك إثبات مهارات ألمانية بمستوى B1 على الأقلّ من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك. ومن الإثباتات المقبولة شهادة Goethe-Zertifikat B1 وtelc Deutsch B1 وÖSD Zertifikat B1 وDeutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) بمستوى B1. كما يمكن أن تحلّ محلّ الإثبات شهادةُ إتمام دراسة مدرسية ألمانية، أو تأهيل مهني مُنجَز باللغة الألمانية، أو شهادة جامعية باللغة الألمانية.

3. اجتياز Einbürgerungstest

عليك إثبات المعرفة بالنظام القانوني والاجتماعي وبظروف الحياة في ألمانيا. ويتمّ ذلك عادةً باجتياز Einbürgerungstest. وهو يتألّف من 33 سؤالاً من متعدّد الخيارات؛ وللنجاح يجب الإجابة صحيحاً عن 17 سؤالاً على الأقلّ. ويمكنك التدرّب على الأسئلة كلّها مجاناً — في مدرّب Einbürgerungstest →

4. تأمين المعيشة

عليك أن تكون قادراً على إعالة نفسك وأفراد أسرتك المعالين دون إعانات اجتماعية (Bürgergeld / المساعدة الاجتماعية). وثمّة استثناءات من هذا الشرط — مثلاً إن كنت تعتمد على الإعانات دون تقصير منك، أو تعمل بدوام كامل أو تنتمي إلى ما يُسمّى جيل العمّال الضيوف. وتقيّم دائرةُ التجنّس ذلك حالةً بحالة.

5. الالتزام بالنظام الأساسي

عليك الالتزام بـ النظام الديمقراطي الحرّ الأساسي المنصوص عليه في القانون الأساسي (Grundgesetz). وقد أضاف إصلاح 2024 صراحةً: الالتزام بـ مسؤولية ألمانيا التاريخية الخاصة عن الاستبداد النازي، وبـ حماية الحياة اليهودية وكذلك بحقّ إسرائيل في الوجود. والأفعال المعادية للسامية أو العنصرية أو غيرها من الأفعال اللاإنسانية لا تتوافق مع التجنّس.

6. خلوّ السجل من الجرائم الجسيمة

كلّ من أُدين بـ جريمة جنائية جسيمة لا يمكن تجنيسه. أمّا الإدانات البسيطة فتُغضّ عنها ضمن حدود معيّنة؛ ولهذا تستعلم دائرةُ التجنّس من السجل الجنائي الاتحادي المركزي (Bundeszentralregister).

7. هوية وجنسية موضَّحتان

يجب إثبات هويتك و جنسيتك السابقة بما لا يدع مجالاً للشكّ. ويتمّ ذلك عادةً بجواز سفر ساري المفعول ووثائق أحوال مدنية رسمية. ومنذ إصلاح 2024 لم يعد عليك التخلّي عن جنسيتك السابقة — فتعدّد الجنسيات (Mehrstaatigkeit) مسموح به عموماً.

إن استوفيت الشروط كلّها، فالخطوتان التاليتان هما المستندات اللازمة و الطلب. وتجد نظرة عامة كاملة في مركز معلومات التجنّس →

أسئلة شائعة: شروط التجنّس

آخر تحديث: 22 تموز/يوليو 2026 · GoethéB1 مستقلّ وغير تابع لـBAMF ولا لمعهد غوته.